Silvestre Dangond feat Natti Natasha -_-Justicia Letra

 






Silvestre Dangond feat Natti Natasha -_-Justicia Letra



Y te vi llegar, no pude evitar preguntarte

Ve geldiğini gördüm, merak etmeden edemedim 

Pude notar en tus ojos tristes que lloraste, lloraste, lloraste

Hüzünlü gözlerinde ağladığını, ağladığını, ağladığını görebiliyordum. 

¿Te maltrató, dime qué te hizo ese cobarde?

Sana kötü mü davrandı, söyle o korkak sana ne yaptı? 

Su mamá no le enseñó que eso a una mujer no se le hace

Annesi ona bunun bir kadına yapılmayacağını öğretmedi. 

No se hace, no se hace (No, no, no, no, no)

Yapılmayacağını , yapılmayacağını(Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır) 

____

Déjame quitarte el maquillaje

Makyajını silmeme izin ver

Déjame sentirte y abrazarte

Seni hissetmeme ve sarılmama izin ver 

Píntate la boca y ponte bella

Ağzını boya ve kendini güzelleştir 

Quiero verte así como eras antes

Seni eskisi gibi görmek istiyorum

Deja el sufrimiento en el espejo

Acıyı aynada bırak 

Coge tu cartera, yo manejo

Cüzdanını al, ben hallederim 

Cómplice la noche de nosotros dos

İkimizin gecesine suç ortağı ol 

____

Y él te hace dormida (Wuepa)

Ve o senin uykunu getirir

Y tú aquí en mi cama (Aaah)

Ve sen burada benim yatağımdasın 

Muertos de la risa (Jajaja, uy)

Gülmekten öldün 

Y él no sabe nada

Ve O hiçbir şey bilmiyor 

Yo no soy bandida (No, no)

Ben suçlu değilim 

Yo soy una dama (Sí)

Ben bir bayanım 

____

Hicimos justicia porque en el amor el que la hace la paga 

Adaleti sağladık çünkü bedelini ödeyene aşık olduk 

____

El que tenga tienda que la atienda

Onun onunla ilgilenen mağazası var

O que salga de ella y que la venda

Ya da oradan çık ve sat 

Si un hombre te la pega eso es un macho (Wuh)

Bir adam sana vurursa, o bir maco erkektir. 

(Y que es una mujer cuando pone los cachos)

Ve boynuzları koyduğunda bir kadın nedir 

Él no sabe que ella tiene suplente

Onun bir yedek olduğunu bilmiyor 

Es que hace tiempo nadie me pone caliente (Uy)

Uzun zamandır kimse beni azgın yapmadı 

Que me mate con flores y no con golpes

Beni darbelerle değil çiçeklerle öldürdüğünü 

 

Si él no te da cariño, yo me atrevo (-Trevo)

Sana sevgi vermiyorsa, cesaret ederim 

Lo que es viejo pa' uno, pa' otro es nuevo (Nuevo)

Biri için eski, diğeri için yeni 

Si se cansa, le hago el relevo (Aquí estoy yo)

yorulursa ben devralırım (İşte buradayım) 

Lo que es viejo pa' uno, pa' otro es nuevo (Así)

Biri için eski, diğeri için yeni 

 

Si él no me da cariño, yo me atrevo (Así)

Sana sevgi vermiyorsa, cesaret ederim 

Lo que es viejo pa' uno, pa' otro es nuevo (Así)

Biri için eski, diğeri için yeni 

Si te llamo, le hace el relevo (Jajajaja)

Seni ararsam, o devralacak 

Lo que es viejo pa' uno, pa' otro es nuevo (Nuevo, ay)

Biri için eski, diğeri için yeni 

 

Déjame quitarte el maquillaje

Makyajını silmeme izin ver

Déjame sentirte y abrazarte

Seni hissetmeme ve tutmama izin ver 

Píntate la boca y ponte bella

Ağzını boya ve kendini güzelleştir 

Quiero verte así como eras antes

Seni eskisi gibi görmek istiyorum

Deja el sufrimiento en el espejo

Acıyı aynada bırak 

Coge tu cartera, yo manejo

Cüzdanını al, ben hallederim 

Cómplice la noche de nosotros dos

İkimizin gecesine suç ortağı ol 

_____

 

Y él te hace dormida (Wuepa)

Y tú aquí en mi cama (Aaah)

Muertos de la risa (Uy)

Y él no sabe nada

Yo no soy bandida (No, no)

Yo soy una dama (Aí)

Hicimos justicia porque en el amor el que la hace la paga (Ay)

 

Y él me hace dormida (Wuepa)

Y yo aquí en tu cama

Muertos de la risa (Uy)

Y él no sabe nada

Tú no eres bandida (No, no)

Tú eres una dama ()

Hicimos justicia porque en el amor el que la hace la paga (Ay)

 

 

Si él no me da cariño, yo me atrevo

Natti Na, Na-Natti Na

Lo que es viejo pa' uno, pa' otro es nuevo

Ay, nos fuimos de doble play

Ay, ikili oynamaya gittik 


Çeviri : Yaren Kamit

İnstagram : @yarenkamit


Yorumlar